года,  17:55
Главная
Общие сведения
Фонды
Деятельность архива
Проекты
Список публикаций
Публикации онлайн
Избранные места из переписки
В зеркале СМИ
Первичная организация РОИА
Прейскурант платных услуг
Выставки
Обращения граждан
Доска объявлений
Противодействие коррупции
Контакты
Карта сайта

   Поиск по сайту:
  

 
 
 
 
 
 

Проекты

 

Комплексная разработка фондов Советской военной администрации в Германии. (Проект СВАГ)

Оккупация Германии после окончания Второй мировой войны - одна из фундаментальных проблем мировой истории второй половины XX века. В ней сконцентрированы предыстория и ранняя история «холодной войны» и послевоенного устройства Европы, формирование системы противостоящих друг другу военно-политических блоков, борьба за политическое, экономическое и культурное влияние между Западом и СССР. Документы, отражающие историю американского, английского и французского оккупационных режимов на территории Германии, уже давно (хотя и в разной форме) стали доступны историкам и послужили основой многочисленных работ, отражающих историю расчленения и оккупации Германии.

Материалы советского оккупационного режима на территории Германии были открыты для использования лишь после распада СССР. Изучение истории советской оккупации Германии и послевоенной предыстории ГДР - дело профессиональных историков, задача архивистов - создать для исследователей наиболее благоприятные условия доступа к документам и работы с ними.

В начале 90-х годов начались переговоры между Федеральной архивной службой России (ныне Федеральное архивное агентство - Росархив) и Федеральным архивом Германии (Федеральный архив) о программе описания и использования фондов СВАГ, итогом которых стало подписание 25 октября 1995 г. «Рабочего протокола по осуществлению совместной российско-германской программы изучения, использования и копирования документов СВАГ» (Проект СВАГ). Практическая работа по реализации Проекта СВАГ началась после принятого во исполнение  распоряжения Президента Российской Федерации №440-рсп от 30 сентября 1995 г. решения Межведомственной комиссии по защите государственной тайны № 32-рс от 31 августа 1998 г. «О порядке рассекречивания документов фондов Советской военной администрации в Германии. 1945-1949 гг.» и создания с этой целью специальной Комиссии «для реализации Программы изучения и издания документов СВАГ, хранящихся в федеральных государственных  и ведомственных архивах».  

Росархив и Государственный архив Российской Федерации (ГА РФ), в котором хранится основной объем документов СВАГ - около 10 000 дел, организовали их рассекречивание, что позволило приступить к реализации названной российско-германской программы, расширить ее рамки, привлечь новых партнеров, придать ей международный характер. Главными партнерами в реализации проекта СВАГ являются Росархив, Федеральный архив Германии, Государственный архив Российский Федерации, Центр современной истории (Потсдам, ФРГ) и Университет Северной Каролины (Чепел Хилл, США). Финансирование микрофильмирования, оцифрования и описания документов СВАГ, их публикации осуществляется за счет Министерства внутренних дел Федеративной республики Германии и Федерального архива Германии, а также грантов фонда «Фольксваген». Помимо главных партнеров в  проекте в разное время принимали участие Институт всеобщей истории Российской академии наук и Институт современной истории (Мюнхен-Берлин, Германия).

Комплексная разработка фондов СВАГ включает в себя научное описание и микрофильмирование рассекреченных документов с параллельным изготовлением их оцифрованных копий, создание традиционного и электронного научно-справочного аппарата к документам СВАГ, хранящимся в ГА РФ, а также издание тематических сборников документов по важнейшим проблемам истории советской оккупации восточной части Германии.

Проект комплексной разработки архивных фондов СВАГ  привлек внимание и получил положительную оценку участников Международного конгресса архивов (23-29 августа 2004 г. Вена, Австрия). Реализация Программы изучения и издания документов Советской военной администрации в Германии признана одной из приоритетных в деятельности Совместной комиссии по изучению истории российско-германских отношений. Комиссия образована на основе договоренностей Президента Российской Федерации и Федерального канцлера Германии. 

Принципиальная новизна Проекта СВАГ заключается в том, что наряду с созданием обширной коллекции микрофильмов, доступных исследователям как в России, так и в Германии, партнеры создают Электронный архив фондов Советской военной администрации в Германии - информационно-поисковую систему, обеспечивающую поиск и чтение архивных документов в режиме on line. В рамках Проекта СВАГ с ноября 2000 г. по декабрь 2010 г.  не только было микрофильмировано 9337 дел и изготовлено 1404984 кадра микрофильмов страхового фонда (в комплекте с микрофильмами фонда пользования), но и создано 1404984 электронных образа листов дел, составлены 282975 описаний документов и соответствующих этим описаниям многостраничных tif-файлов. Авторизованная часть информационного ресурса Электронного архива фондов СВАГ размещена в ЛВС читального зала ГА РФ, а также на сайтах ГА РФ и Университета Северной Каролины (Чепел Хилл). Предполагается также размещение ресурса на сайте Центра современной истории (Потсдам, ФРГ). В рамках Электронного архива СВАГ ГА РФ совместно с Центром современной истории (Потсдам, ФРГ) и Университетом Северной Каролины (Чепел Хилл, США) ведет предметно-тематическое, географическое и именное индексирование нормативно-распорядительных и отчетно-информационных документов СВАГ. Созданы предметно-тематический указатель (тезаурус) к документам СВАГ, включающий более 15 тысяч уникальных терминов (255 тысяч тематических дескрипторов) , а также именной (около 88 тысяч уникальных имен, около 240 тысяч дескрипторов) и географический (более 18 тысяч уникальных названий, около 160 тысяч дескрипторов). По данным на 1 декабря 2010 г. было проведено углубленное научное индексирование приблизительно 30 тысяч документов СВАГ, т.е. около 10 % всего информационного массива.

Идеология и технология создания Электронного архива фондов СВАГ опирались на опыт ГА РФ по организации тематических электронных архивов. Речь, в частности, идет об Электронном архиве Секретариата НКВД-МВД СССР, 1944-1960 гг., созданном ГА РФ и Институтом проблем передачи информации Российской академии наук в 1998-2001 гг.

Программирование Электронного архива фондов СВАГ было выполнено в Университете Северной Каролины профессором Дэвидом К.Пайком.

Электронный архив фондов СВАГ является частью уже функционирующей в ГА РФ единой информационно-поисковой системы по фондам архива.

В состав Электронного архива фондов СВАГ помимо основной коллекции электронных описей, каталогов и документов включены тематические коллекции документов СВАГ. Речь, в частности, идет об электронной информационно-поисковой системе «Приказы и распоряжения СВАГ и управлений СВА земель», созданной в рамках совместного проекта Росархива, ГА РФ, Центра современной истории (Потсдам) и Университета Северной Каролины (Чепел Хилл). Эта тематическая коллекция включает в себя описания и изображения почти 24 тысяч нормативно-распорядительных документов, именной, географической и предметно-тематический указатели, а также профессиональные инструменты для всех типов анализа содержания приказов. В 2006-2008 гг. ГА РФ вместе с теми же партнерами провел углубленную научную разработку коллекции отчетно-информационных документов СВАГ (доклады, доклады-отчеты, донесения, сообщения, спецсообщения и т.д.) 

Одной из задач комплексной разработки фондов СВАГ является подготовка и издание на русском языке серии документальных публикаций «Советская военная администрация в Германии (1945-1949): документы, материалы, исследования». В Координационный комитет серии изданий входят представители Росархива, Федерального архива Германии, Государственного архива Российской Федерации, Центра изучения современной истории (Потсдам), Университета Северной Каролины (Чепел Хилл), Института всеобщей истории Российской академии наук, Института современной истории (Мюнхен-Берлин, Германия).

На основе Электронного каталога фондов СВАГ в рамках серии «Советская военная администрация в Германии (1945-1949)  Документы, материалы, исследования» подготовлены и изданы: каталог фондов СВАГ  в ГА РФ в 2-х частях, справочник СВАГ 1945-1949, сборники документов о деятельности СВАГ  в области демилитаризации; деятельности военных комендатур СВАГ по организации мирной жизни; политике СВАГ в области культуры, науки и образования, СВАГ и немецкие органы самоуправления; СВАГ и религиозные конфессии Советской зоны оккупации Германии; деятельность Управления СВАГ по изучению немецкой науки и техники в Советской зоне оккупации Германии - всего 9 книг. Ведется подготовка сборников документов «СВАГ и формирование партийно-политической системы в Советской зоне оккупации Германии» (в двух томах), «Экономическая политика СВАГ» (в двух томах). 

В 2010 г. ГА РФ начал подготовку справочного издания «СВАГ (1945-1949): Словарь-тезаурус к документам советской военной администрации в Германии, хранящимся в ГА РФ» (ответственные редакторы В.А.Козлов и С.В.Мироненко; авторы статей  М.Е.Козлова и В.А.Козлов). Том 1 «Инструменты управления», том 2 «Явления и процессы». В 2011 г. концепция издания и первые пробные статьи будут размещены на сайте ГА РФ в рубрике «Рабочий стол архивиста».

 

 

Каталог СВАГ

Текст Каталога на Международном конгрессе архивов в Вене

 

 


 

     
 

© Государственный архив Российской Федерации